Alejandro Vega Blog

Vamos ordenando esos cristales rotos, que algo se puede rescatar de nuestros recuerdos.

Links:

Archivos

Olvidos y Recuerdos

Post Más Vistos

Suscribe tu E-Mail o tu Feed

Post Recientes

Tags

Calendario

May 2009
S M T W T F S
« Apr   Jun »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

Site search

Lagrimas y Risas

Child in Time, Deep Purple

Impactante y melodramática interpretación de Ian Gillan. Una pieza que se volvería icónica como reflejo del lamento de las nuevas generaciones, subyacente bajo los estertores del terror de la Guerra Fría.

Es quizá la pieza vocal más difícil de ser interpretada en el fenómeno del rock, cuyos ecos resuenan vivamente en el Great Gig in the Sky de Pink Floyd, que vería la luz tan solo 4 años después.

De niño la escuchaba en compañìa de uno de mis hermanos, junto con aquellas piezas que ahora son los clàsicos del rock, pero que entonces aùn tenìan cierta frescura.

Posiblemente desde entonces, y por alguna razòn pude apreciar una lectura alternativa de la vida que hasta ahora permanece.

 

Child in Time

Sweet child in time,

You’ll see the line,

The line that’s drawn between

The good and bad,

 

See the blind man

Shooting at the world Bullets flying

Oh taking toll If you’ve been bad,

Oh Lord I bet you have

And you’ve not been hit

Oh by flying lead

You’d better close your eyes

Oh bow your head

Wait for the ricochet

 

Criatura en el Tiempo

Dulce criatura,

en el tiempo verá la línea,

La línea que se traza

entre lo bueno y lo malo.

Fijate en el ciego disparando,

las balas volando haciendo mella.

 

Si has sido malo

-Señor, apuesto a que lo has sido-

y no te ha golpeado el plomo volante,

mejor que cierres los ojos e inclines la cabeza,

y esperes el rebote de la bala.

Write a comment