Alejandro Vega Blog

Vamos ordenando esos cristales rotos, que algo se puede rescatar de nuestros recuerdos.

Links:

Archivos

Olvidos y Recuerdos

Post Más Vistos

Suscribe tu E-Mail o tu Feed

Post Recientes

Tags

Calendario

January 2008
S M T W T F S
« Dec   Feb »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Site search

Lagrimas y Risas

Video. Man Of Constant Sorrow, del Filme ‘O Brother Where Are Thou?’

Singular video y melodía al ritmo de Bluegrass, Soundtrack del Filme ‘O Brother Where are Thou?’ -Hermano donde estas?- protagonizada por George Clooney y John Turturro.
En este filme se narran las peripecias de Ulisses -en una especie de farsa exótica y a veces un poco grotesca de la Tragedia Griega de La Iliada- que procura por todos los medios disolver el matrimonio que su esposa llevará a cabo con otro tipo, en medio de la crisis de la Gran Depresión.
La historia se desarrolla de manera creativa e impredecible, aunque a veces no sabrás si reír o lamentarte de las cosas que les pasan a los protagonistas. Entre todo ello sufrirán hasta el acoso del Ku Klux Klan, un falso colportor, y un bautizo en el río. La música es de primerísima calidad, y la representación de esa etapa de la depresión es bastante elocuente.
La singular canción base del Soundtrack y del filme es del año 1913 y ha sido interpretada por multiples cantantes, entre ellos el mismo Bob Dylan en su inicio Folk.
Les dejo dos videos del filme, si no has visto el filme te lo recomiendo. Abajo la letra original de la canción en inglés, tiene algunas ligeras variantes con la del filme…

Man of constant sorrow
I am a man of constant sorrow
I’ve seen trouble all my days
I bid farewell to old Kentucky
The state where I was borned
and raised
For six long years
I’ve been in trouble
No pleasure here on earth
I find For in this world
I’m bound to ramble
I have no friends to help me now
It’s fare thee well my own true lover
I never expect to see you again
For I’m bound to ride that northern railroad
Perhaps I’ll die upon this train
You can bury me in some deep valley
For many years where I may lay
Then you may learn to love another
While I am sleeping in my grave
It’s fare you well to a native country
The places I have loved so well
For I have seen all kinds of trouble
In this cruel world, no tongue can tell
Maybe your friends think
I’m just a stranger
My face you’ll never see no more
But there is one promise that is given
I’ll meet you on God’s golden shore

Comments

Comment from Keila
Time: January 15, 2008, 12:47 pm

Mmm, esta película no la he visto. La debo poner en mi lista de pendientes.
Oye, para este blog te reto a poner tus Siete Sietes que puse en mi blog. Sé que en el otro no “queda” pero aquí maybe yes. ¿Va?

Comment from Alejandro Vazquez
Time: January 15, 2008, 6:58 pm

Hola Keila!
Te la recomiendo, es bastante singular, a veces un poco exótica o rara, pero te hará reír un buen rato, es para estar de buen humor, si no estás de buen ánimo no pega.
Orale, de los siete sietes va!, Claro que sí,
a ver algo de Broadway, mmm esta es la tercera vez que quiero ir…. Porque nunca he ido… jejeje
Aquí no salimos de las obras de la Nena Delgado, puaj…
Pero voy a colocar de teatro de aqui o peliculas que volveria a ver… Sale?
Va

Comment from Keila
Time: January 17, 2008, 12:22 pm

¡Sale! Estaremos esperando tus Siete Sietes.

Comment from Alejandro Vazquez
Time: January 18, 2008, 6:32 pm

Orale

Write a comment